| |
|
 |
|
|
CFO
in the News * |
| 1999 |
|
|
| Coalición
acerca trabajadores del tercer mundo de fuera y dentro (Boletín
del Northwest Labor & Emploment Law Office, Diciembre
1999) |
|
Coalition
Bridges Gap Between Third World Workers In and Outside (Northwest
Labor & Emploment Law Office's Newsletter, December 1999) |
| Construyendo
esperanza a través de las fronteras (AFSC Now, Central
Regional News, otoño 1999) |
|
Building
Hope Across Borders (AFSC Now, Central Regional News,
Fall 1999) |
| Entrevista
con Amparo Reyes, CFO (World Trade Watch Radio,
noviembre 30, 1999) |
|
Interview
with Amparo Reyes, CFO (World Trade Watch Radio,
November 30, 1999) |
| El
libre comercio es costoso para las vidas de los trabajadores
(Times Union, noviembre 29, 1999) |
|
Free
Trade is Costly for Workers' Lives (Times Union, noviembre
29, 1999) |
| El
Comité Fronterizo de Obreras se une a protesta contra
Gap en Austin (Jornada de los Obreros Hartos, octubre
1999) |
|
Maquiladora
Workers Demonstrate Solidarity at Gap Protest (The
Working Stiff Journal, October 1999) |
| Organización
a través de la frontera es tema de viaje de trabajadoras
de maquiladora (c) |
|
Cross
Border Organizing is Theme of Maquiladora Workers Tour (AFSC
Iowa Program News, September 1999) |
| A
merced de la economía global (Des Moines Register,
septiembre 12, 1999 |
|
At
the Global Economy's Mercy (Des Moines Register, September
12, 1999) |
| Una
alianza en la frontera: el CFO y AFSC (The Maquiladora Reader,
septiembre 1999) |
|
A
Border Partnership: The CFO and the AFSC (The Maquiladora
Reader, September 1999) |
| Continúa
la protesta en Gap (Daily Texan, septiembre 7, 1999 |
|
Sweatshop
Protest Continues at Gap (Daily Texan, September 7, 1999) |
| La
lucha de las mujeres en las maquiladoras (u.arizona.edu… 1999) |
|
The
Struggle of Women in Maquiladoras (u.arizona.edu, … 1999) |
| Las maquiladoras,
un espejismo ante el desempleo (Diario de Yucatán,
México, Marzo 3, 1999 |
|
The maquiladoras,
a mirage to unemployment (Diario de Yucatán, México,
March 3, 1999) |
| Problemas
sociales que genera describen "la otra cara" de la industria
maquiladora (Diario de Yucatán, marzo 3, 1999) |
|
The social problems
that generates, describe "the other face" of the maquiladora
industry (Diario de Yucatá, march 3, 1999) |
| Es
hora de dejar de sentir mutua lástima (Labor Notes,
enero 1999) |
|
It's
Time We Got Past Feeling Sorry for Each Other (Labor Notes,
January 1999) |
| ¿Quién
lo hace? (…, 1999?) |
|
Who
Makes It? (…, 1999?) |
2004
2003
2002
2001
2000
1998
1997 a 1995
1994 a 1990
Antes de 1990
*
La anterior lista es una compilación de artículos que mencionan
al CFO o tratan de los trabajadores que apoyamos. Si usted lector o lectora
sabe de otros artículos que hablan de las luchas del CFO, los
animamos a comunicarse con nosotros para añadirlos a esta lista.Aquí no
incluimos más de un centenar de notas de prensa y artículos
aparecidos en la prensa local fronteriza en los últimos años,
muchos de los cuales difaman y presentan de manera distorsionada al CFO.
Esas notas han presentado la voz de los empresarios maquiladores y del
sindicato CTM, quienes critican al CFO porque ven amenazados sus privilegios
cuando los trabajadores toman conciencia de sus derechos. Una próxima
sección en este sitio internet estará dedicada a ese tema.
Todos los
artículos en la lista serán subidos al sitio internet de
manera paulatina. No todos ellos están traducidos. Si usted entiende
muy bien ambos idiomas, lo invitamos a dar un tiempo voluntario para
traducir.
Las opiniones
expresadas en estos artículos, así como los datos presentados,
son responsabilidad de sus autores, y no necesariamente reflejan la opinión
ni la información propias del CFO y del Programa de la Frontera
de AFSC.
Ir
arriba |
