| |
|
 |
|
|
CFO
in the News * |
| 2004 |
|
|
| Llegando con
las manos vacías (AFSC-Noticias de la oficina de Austin, diciembre 2004) |
|
Arriving
with "Manos Vacías" (AFSC-News from the
Austin Area Office, December 2004) |
| Hirviendo
bajo la superficie (AFSC-Noticias de la oficina
de Austin, diciembre 2004) |
|
Boiling
Under the Surface (AFSC-News from the Austin Area Office,
December 2004) |
| Estudiantes
ven la brutalidad de las maquiladoras (Daily Lobo, noviembre 22, 2004) |
|
Students
see sweatshop brutality (Daily
Lobo, November
22, 2004) |
| Trabajos de la manufactura emigran a México
(The IowaChannel.com, noviembre 18, 2004) |
|
Manufacturing Jobs Migrate to Mexico (The
IowaChannel.com, November 18, 2004) |
| Aprendiendo
por medio de juegos (AFSC-Noticias de la oficina del área
de Austin, septiembre 2004) |
|
Learning
Through Play (AFSC-News from the Austin Area Office,
September 2004) |
| Debe
fortalecerse el valor de la denuncia (Zócalo, agosto
13, 2004) |
|
The
courage to speak out (Zócalo, August 13, 2004) |
| El
sindicalismo dócil de la frontera (La Jornada,
junio 6, 2004) |
|
Docile Unionism
at the Border (La Jornada, June 6, 2004 |
| Maquiladoras:
el desencanto (Zócalo, mayo 23, 2004) |
|
Maquiladoras:
The Disenchantment (Zócalo, May 23, 2004) |
| 'El
despertar de México': el vecino distante (New York
Times, marzo 28, 2004) |
|
'Opening
Mexico': Distant Neighbor (New York Times, March 28,
2004) |
| Solidaridad
más allá de las fronteras (AFSC TAO,
marzo 2004) |
|
Solidarity
Beyond Borders (AFSC TAO, March 2004) |
| Trabajadores
resisten condiciones severas (Daily Texan, febrero
13, 2004) |
|
Workers
endure harsh conditions (Daily Texan, February 13,
2004) |
| Las
consecuencias sociales y económicas del TLCAN llevaron a
los extremos (Daily Texan, febrero 12, 2004) |
|
NAFTA's
social, economic consequences brought extremes (Daily Texan,
February 12, 2004) |
| Ganancias
y pobreza: maquiladoras de México (Daily Texan,
febrero 11, 2004) |
|
Profits & Poverty:
Mexico's Maquiladoras (Daily Texan, February 11, 2004) |
| Afecta
TLC a obreros: CFO (Vanguardia.com, enero 4, 2004) |
|
CFO: NAFTA affects
workers (Vanguardia.com, January 4, 2002) |
| Ningún beneficio
a los trabajadores (Zócalo, Piedras Negras, enero
3, 2004) |
|
No benefits for workers (Zócalo, Piedras
Negras, January 3, 2004) |
2005
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997 a 1995
1994 a 1990
Antes de 1990
*
La anterior lista es una compilación de artículos que mencionan
al CFO o tratan de los trabajadores que apoyamos. Si usted lector o lectora
sabe de otros artículos que hablan de las luchas del CFO, los
animamos a comunicarse con nosotros para añadirlos a esta lista.
Aquí no
incluimos más de un centenar de notas de prensa y artículos
aparecidos en la prensa local fronteriza en los últimos años,
muchos de los cuales difaman y presentan de manera distorsionada al CFO.
Esas notas han presentado la voz de los empresarios maquiladores y del
sindicato CTM, quienes critican al CFO porque ven amenazados sus privilegios
cuando los trabajadores toman conciencia de sus derechos. Una próxima
sección en este sitio internet estará dedicada a ese tema.
Todos los
artículos en la lista serán subidos al sitio internet de
manera paulatina. No todos ellos están traducidos. Si usted entiende
muy bien ambos idiomas, lo invitamos a dar un tiempo voluntario para
traducir.
Las opiniones
expresadas en estos artículos, así como los datos presentados,
son responsabilidad de sus autores, y no necesariamente reflejan la opinión
ni la información propias del CFO y del Programa de la Frontera
de AFSC.
Ir
arriba |
